École avec le maître d'école et des enfants

Ce panneau est en verite une enseigne. En 1516 un maitre d'ecole de Bale, Oswald Geisshuesler, dit Myconius, voulut accrocher une pancarte devant sa maison, et le panneau peint promettait en allemand simple d'apprendre a quiconque, bourgeois ou artisan, enfant ou adulte, a lire et a ecrire pour une somme modique. Il etait peint des deux cotes afin d'etre lu a l'aller comme au retour, et les deux faces sont depuis longtemps reparties entre Ambrosius Holbein et son frere cadet Hans, qui travaillaient cette annee-la coude a coude a Bale. Ce cote montre le maitre et sa femme occupes avec les plus jeunes eleves. C'est l'une des plus anciennes enseignes peintes de ce genre qui nous soient parvenues. Au 18e siecle, le panneau a deux faces fut scie pour exposer les deux scenes a plat. La ville de Bale l'avait recu en cadeau des 1662.