La Conversion de saint Paul

Juan Bautista Maíno apprit à peindre à Rome, dans les années qui suivirent le moment où Caravage avait tourné la peinture italienne vers la lumière crue et les corps ordinaires, et il rapporta cette leçon en Espagne. Vers 1614 il peignit cette Conversion de saint Paul, l'instant, sur le chemin de Damas, où un persécuteur est jeté à bas de son cheval et aveuglé par une lumière qu'il ne parvient pas à situer. Peu après, Maíno abandonna une carrière chargée, entra dans un couvent dominicain de Tolède, puis enseigna le dessin au jeune prince qui allait devenir Philippe IV. Ayant fait profession, il peignit très peu, si bien qu'il reste peu d'œuvres de lui. Celle-ci fut gravement brûlée dans un incendie en 1985 et ne fut fermement rattachée à son nom qu'en 2011.