La Vision de saint Jérôme

Le Parmesan peint ce grand retable à Rome en 1526 et 1527. En bas, saint Jean-Baptiste, musclé et tordu, désigne le ciel, tandis que saint Jérôme dort à ses pieds; en haut, la Vierge et l'Enfant paraissent dans une lumière irréelle, les corps allongés à l'extrême, comme il aimait. L'histoire retient surtout ce qui se passa autour de la toile. En mai 1527, les troupes impériales de Charles Quint mettent Rome à sac. Selon Vasari, des soldats firent irruption dans l'atelier alors que le peintre travaillait encore à ce tableau; frappés par ce qu'ils voyaient, ils l'auraient épargné, se contentant de lui réclamer des dessins. Il quitta la ville peu après, emportant l'œuvre à peine terminée.