Translation de la Sainte Maison de Lorette

Le 24 octobre 1915, en pleine Première Guerre mondiale, un avion autrichien tente de bombarder la gare de Venise et touche l'église voisine, Santa Maria di Nazareth, dite les Scalzi. L'explosion détruit l'immense fresque de plafond que Tiepolo y avait peinte. Cette petite toile est l'esquisse à l'huile qu'il avait réalisée d'abord, le modèle de travail de ce plafond disparu, et donc aujourd'hui l'un des témoignages les plus fidèles de ce à quoi ressemblait la fresque. Le sujet est une légende médiévale. Des anges auraient porté par les airs la maison de la Vierge de Nazareth jusqu'à la ville italienne de Lorette, et Tiepolo la montre en plein vol, inclinée parmi les nuages. Il l'a conçue en 1743, plus de 170 ans avant la chute de la bombe.