Zofia Zamoyska sur son lit de mort (modèle en plâtre pour son tombeau)

La comtesse Zofia Zamoyska, née Czartoryska, d'une des plus grandes familles polonaises, était partie se soigner à l'étranger. Elle mourut de la tuberculose à Florence en février 1837, à 58 ans. Son mari et ses enfants commandèrent aussitôt un tombeau à Bartolini, et quatre mois plus tard ce modèle était prêt. Elle repose sur un lit de forme antique, la tête sur l'oreiller, les mains jointes, sous un drap mortuaire qui retombe en plis lâches et froissés. C'est ce drap qui inquiéta la famille. En juin 1837, un de ses fils écrivit au sculpteur que ces plis en désordre étaient indignes de sa mère. Ils restèrent. Pour le marbre, Bartolini ne sculpta de sa main que la tête et laissa le reste à son atelier. Le monument fut installé en 1844 dans la chapelle Salviati de Santa Croce, où la comtesse repose toujours sous le même drap chiffonné.