L'histoire
Pendant plus d'un siècle, de 1826 à 1954, le château de Lublin fut une prison. Sous la domination russe, on y enferma des Polonais arrêtés après les insurrections nationales, pendant la Seconde Guerre mondiale l'occupant allemand en fit une prison de la Gestapo, et après la guerre la police politique communiste s'en servit contre la résistance anticommuniste. Ce n'est qu'en 1957 qu'il devint le siège principal du musée de la ville, fondé en 1906 et élevé au rang de musée national en 2020.
Le plus ancien trésor du château a survécu à tout cela. La chapelle de la Sainte-Trinité fut couverte en 1418 de fresques byzantino-ruthènes, commandées par le roi Ladislas Jagellon, souverain de Pologne né en Lituanie, et peintes par des artistes ruthènes de tradition orthodoxe. Ses voûtes gothiques peuplées de saints orthodoxes en font une rare rencontre entre l'art chrétien latin et celui de l'Orient.
Le tableau le plus célèbre du château est « L'Union de Lublin » de Jan Matejko, une toile d'environ trois mètres de haut sur cinq de large, achevée en 1869 pour le tricentenaire de l'union de la Pologne et de la Lituanie conclue dans cette ville en 1569. Elle appartient au Musée national de Varsovie et est exposée ici en dépôt. Pendant la guerre, les Allemands l'emportèrent, et elle fut retrouvée ensuite à Przesieka, un village des monts Karkonosze qui se rebaptisa un temps Matejkowice en l'honneur du peintre.
