Dama con uno scoiattolo e uno storno (Anne Lovell?)

Nel 1526 Holbein arriva per la prima volta in Inghilterra, da Basilea, con una lettera di raccomandazione dell'umanista Erasmo per Tommaso Moro. Non è ancora il ritrattista della corte di Enrico VIII: lo diventerà più tardi. Questo ritratto appartiene a quei primi anni inglesi, e il nome della dama è rimasto ignoto per secoli. La chiave sta negli animali. Lo scoiattolo trattenuto da una sottile catena rimanda allo stemma dei Lovell, e lo storno è un gioco di parole con East Harling, il villaggio del Norfolk dove la famiglia aveva le sue terre. Per questo oggi la si identifica, con cautela, con Anne Lovell. Le analisi tecniche hanno mostrato che lo scoiattolo e l'uccello furono aggiunti alla fine, quasi certamente su richiesta del committente.