La Carità

Nel 1772 Johan Zoffany arrivò a Firenze per conto della regina Carlotta d'Inghilterra, con l'incarico di dipingere la Tribuna degli Uffizi. Della Tribuna fece un compendio della raccolta granducale più che un inventario di quella stanza. Per comporre il quadro vennero portate lì sette tele della Galleria Palatina di Palazzo Pitti, e fra queste c'era questa Carità, che nel dipinto di Zoffany si vede in alto sulla parete di sinistra. Reni la eseguì intorno al 1611, e l'inventario della Palatina stampa ancora quella data con un punto interrogativo. È l'allegoria della virtù, una donna con tre bambini piccoli, soggetto a cui il pittore sarebbe tornato quasi vent'anni dopo. Il quadro di Zoffany rimase in Inghilterra, nelle collezioni reali. La Carità tornò di là d'Arno ed è nella Sala di Ulisse.