Festa campestre di cortigiani turchi sotto una tenda

Il titolo prende in prestito un termine francese, fête champêtre, una festa campestre all'aperto, il genere di scena che proprio in quegli anni Antoine Watteau aveva messo di moda a Parigi. Watteau e Vanmour, tra l'altro, erano nati entrambi a Valenciennes, nel nord della Francia.

Qui però la festa è ottomana. Sotto una tenda in campagna alcuni cortigiani mangiano, bevono, suonano e fanno l'amore, a destra c'è un musicista, e il Rijksmuseum parla di un'immagine licenziosa della corte. In primo piano due guardie fumano la pipa senza badare a nulla. Circa un secolo prima il sultano Murad IV aveva proibito il tabacco e fatto giustiziare dei fumatori. Ai tempi di Vanmour la lunga pipa era a Istanbul una cosa di tutti i giorni, perfino in mano agli uomini di guardia.