Leith

Nel 1881 Signorini attraversa per la seconda volta la Manica e passa gran parte del viaggio in Scozia, lavorando nelle strade di Edimburgo, a Glasgow, a North Berwick e qui a Leith, il porto ai piedi della città. Ha scelto il Kirkgate, una strada operaia qualunque, dipinta da vicino, con le insegne dei negozi lasciate leggibili. Su un tabellone campeggia il nome di Rob Roy, il fuorilegge delle Highlands del Settecento che il romanzo di Walter Scott aveva reso celebre in tutta Europa, e sotto, in primo piano, stanno due poliziotti. L'anno seguente espone il quadro a Firenze, alla Società d'Incoraggiamento delle Belle Arti. È piccolo, 45 per 41 centimetri, firmato in basso a sinistra con le sole lettere T e S. La letteratura lo conosce come Kirkgate a Leith presso Edimburgo. La scheda del museo lo intitola semplicemente Leith.