Ritratto di donna

Seduta all'arcolaio, tira il filo con una mano, gira la ruota con l'altra e tiene gli occhi bassi sul lavoro. Nel 1529, quando Maarten van Heemskerck la dipinse in coppia con il marito, la moglie che fila era un'immagine familiare di virtù. L'immagine risale al Libro dei Proverbi, dove la donna forte stende la mano alla conocchia e le sue dita tengono il fuso. Nella tavola compagna il marito, chino sui conti, incarna il mercante avveduto, e lei gli risponde come la padrona di casa operosa. La cuffia bianca inamidata ricade in lunghe falde sul corpetto scuro. A lungo è stata chiamata Anna Codde, di Amsterdam, un nome che il museo conserva ormai solo come ipotesi. L'iscrizione sulla cornice le attribuisce 26 anni.