Ritratto di una dama inglese

È un dipinto piccolissimo, la tavola originale misura appena 19 centimetri per 15, e la dama non ha nome. Nulla sul quadro dice chi fosse. I suoi abiti dicono invece molto sull'epoca. L'oro della cuffia alla francese, il medaglione con le gemme appuntato sull'abito e perfino il minuscolo spillo sulla manica nera appartengono alla moda della corte inglese intorno al 1540, gli ultimi anni di vita di Holbein, ed è in base a questi dettagli che gli studiosi datano il ritratto. Tiene le mani giunte davanti a sé. In seguito furono aggiunte delle listelle lungo i bordi, per questo oggi la tavola misura 22 centimetri per 18, e nel 1685 si trovava già nelle collezioni imperiali a Praga.