Ritratto di Margareta van Eyck

Nel 1439 Jan van Eyck dipinse la moglie Margareta, e sulla cornice originale finse di inciderne l'iscrizione: l'aveva compiuta il 17 giugno, quando lei aveva 33 anni. È un fatto raro per l'epoca, il ritratto privato di una donna comune, non una santa né una nobildonna, tenuto in casa dal pittore. Margareta porta un copricapo a corna di stoffa grigia e un abito foderato di pelliccia, lo sguardo diretto verso di noi. In alto van Eyck ripete il suo motto, Als Ich Can, come io posso, mezzo orgoglio e mezzo modestia. Morì l'anno dopo, nel 1441, a Bruges.