ミガスを食べる老女をからかう浮浪児

ムリーリョといえば優しいまなざしの聖母が思い浮かぶだけに、あざ笑う街の少年は意表を突く。ぼろをまとった小僧が指をさして、ミガスの器にかがみ込む老女を笑っている。ミガスとは古パンを炒めた粗末な料理で、セビーリャの貧しい人々の腹を満たした。老女は用心深く器を守り、少年から半ば背を向けている。ムリーリョがこれを描いたのは1662年ごろ、1649年の疫病になお痩せ細ったセビーリャでのことだ。その疫病は街の大半を奪い、通りをまさにこうした子どもたちで満たしていた。この種の絵はスペインでは買い手が少なかった。集めたのは北ヨーロッパの商人たちで、こうして本作はイングランドのダイラム・パークへ渡り、官吏ウィリアム・ブラスウェイトが購入した。そこには第二の版が並んで掛かる。18世紀の模写で、かつては期待を込めてゲインズバラの作とされた。