古い要塞のある入り江

ファン・ホーイエンがこの入り江を描く二年前、長い戦争は終わっていた。1648年のミュンスター講和は、オランダ共和国とスペインとのあいだの八十年戦争を閉じ、海岸や河口に点々と築かれていた要塞は、もはや終わった戦いの遺物になった。ファン・ホーイエンは昔からこうした古い防御施設を好み、ここでは広く開けた水辺に一つ据えている。晩年の彼は、こうした広々とした河口の眺めをますます多く描いた。潮に深く沈んだ小舟が、移ろう空模様の下にある。要塞は脇に立ち、もう何も守ってはいない。