私たちの母はいつも黒衣をまとう

ミレフがこの作品を描いた1926年、ブルガリアはすでに若者の大半を葬っていた。二度のバルカン戦争、続く第一次世界大戦、それがわずか六年のうちに起こり、国を敗北と喪に沈めた。ミレフ自身もまだ少年のうちにその最後の戦争をくぐっている。彼はその喪失を、黒衣の女たちの一列へと変える。まるで紙の上に置かれた帯状の浮彫のようだ。一人は頭を垂れ、一人は顔を天へ上げ、また一人は痛みに身を折る。ここでのブルガリアの母は、嘆く民族全体を担っている。人物の一人の頭上には淡い光輪があり、それは本来なら聖者か殉教者に与えられる印だ。この絵にはもう一つの題があり、『万霊節』という。正教徒のブルガリア人が墓へ赴き、死者を偲ぶ日、ザドゥシュニツァにちなんでいる。