ポルトリュー、更衣小屋、作品185番(伯爵夫人の浜辺)

ブルターニュ北岸の小さな海水浴場ポルトリューで、シニャックは1888年の夏を過ごしました。この浜は「伯爵夫人の浜」と呼ばれています。13世紀のディナン＝ベシュレル子爵夫人マルグリット・ド・マイエンヌが、1238年に結婚の贈り物としてこの土地を受け取ったことに由来し、沖の小島も同じ名で呼ばれます。木造の更衣小屋は1866年から浜に並んでいました。古い写真には砂浜に海水浴客の姿が写っていますが、シニャックの画面には誰もいません。赤外線で調べると、絵具の下の砂浜には人物がいくつか大まかに下描きされていて、完成作ではそのすべてが消されていました。小屋の影の描き方は正確で、いまこの町に住む三人がそれぞれ別々に、場面の時刻を午後の半ばから夕方近くと読み取っています。