受胎告知

1560年代のクレタ島はヴェネツィアの支配下にあり、その中心都市カンディアのイコン画家たちは、正教徒とカトリック教徒の両方から注文を受けていました。西欧風の構図を学ぶ手段は、多くの場合、版画でした。縦24センチほどのこの小さな板絵は、のちにエル・グレコと呼ばれる若きドメニコス・テオトコプーロスの、まさにそうした学びを伝えています。この「受胎告知」は、イタリアの版画家ジョヴァンニ・ヤコポ・カラーリオの版画にもとづき、その版画自体がティツィアーノの構想によるものでした。クレタを発つ直前に描かれたのか、1567年頃にヴェネツィアへ着いてすぐなのかは、研究者の間でも意見が分かれています。これは六つの場面をもつ携帯用の小さな三連祭壇画の一部で、裏面の、シナイ山の風景の隣に置かれています。上部の金色のアーチは祭壇画の枠そのものです。三連祭壇画は1805年、パドヴァ近郊のカタイオ城にあったオビッツィ家のコレクションとともにモデナへ来ました。そして1937年、美術史家ロドルフォ・パルッキーニが美術館の収蔵庫で見つけ、「ドメニコスの手による」というギリシア語の署名から作者を突き止めるまで、埋もれたままでした。