マルセイユのオレンジ色の船

1923年のマルセイユ旧港には、まだ帆をあげた船が入ってきていた。大型の蒸気船はとうに北側のラ・ジョリエット埠頭へ移っており、この古い四角い水面に残っていたのは漁船と、地中海の向こうから果物を運んでくる沿岸の小舟である。シニャックが選んだのは、オレンジを積んできた一隻だった。この港は彼が何度も戻ってきた場所で、同じ水面を年ごとに違う光のもとで描き直している。絵から20年後の1943年、旧港の北岸に建て込んでいた古い街区はドイツ軍によって取り壊され、戦後は別の街並みとして建て直された。