困窮する放蕩息子

たとえでは物語はよく終わる。破滅した息子は家に帰り、父は走り寄ってすべてを赦す。この連作はそこには決して届かない。下降する半分だけを追い、ここでどん底に達する。享楽ののち、追放と、ほかの場面での閉ざされた戸口ののち、若者は無一文になっている。ルカでは彼はあまりに落ちぶれ、世話を命じられた豚をうらやみ、それから家に帰ろうと決める。ヤン・デ・ベールは1520年ごろアントワープで、本文にその後訪れる救いなしに、まさに悲惨のその瞬間を描いた。これらの布のうち二点、娼館の場面は、収集家ルイーゼ・エリーザベト・バッホーフェン=ブルクハルトの遺贈により1901年にバーゼルへ入った。