나쁜 친구들

빨간 옷의 젊은이는 술에 취해 젊은 여인의 무릎을 베고 잠들었습니다. 여인이 그를 붙들고 있는 사이, 노란 드레스의 아가씨가 그 위로 몸을 숙여 사슬에 매달린 무언가를 싱글거리는 늙은 포주에게 건넵니다. 두 악사는 계속 연주하고, 바닥에는 그의 모자와 주전자, 카드가 흩어져 있습니다.

얀 스테인은 1665년에서 1670년 무렵 이 작은 패널을 그렸습니다. 유산을 탕진하는 아들의 비유, 곧 탕자 이야기는 17세기 네덜란드 사람들에게 익숙했고, 스테인은 그것을 매음굴의 하룻밤으로 옮겨 놓았습니다. 루브르는 1881년 '창녀들 사이의 탕자'라는 제목으로 이 그림을 샀지만, 목록에는 '나쁜 친구들'로 올렸습니다. 박물관은 카드를 두고, 믿을 수 없는 사랑과 도박을 견주던 오래된 비유라고 설명합니다.