디아나와 칼리스토

티치아노가 펠리페 2세를 위해 1556년에서 1559년 사이에 그린 디아나 연작 두 점은 한 세기 반 동안 에스파냐 왕실의 소장품이었다. 1704년 펠리페 5세가 두 점 모두를 프랑스 대사에게 선물로 내주면서 그림은 마드리드를 떠났고, 지금은 런던과 에든버러의 미술관이 함께 소유하고 있다. 이 그림은 원작이 아직 왕궁에 걸려 있어 궁정 화가들이 가까이에서 연구할 수 있던 1650년 무렵 마드리드에서 나온 모작이며, 크기는 원작의 절반가량이다. 목욕하던 디아나가 몸을 일으켜 손을 뻗고, 님프들이 칼리스토의 옷을 끌어내려 숨겨온 임신이 드러나는 장면이다. 화포와 안료 분석은 이 그림을 17세기 에스파냐 공방의 작업으로 보며, 프라도는 마소의 이름으로 기록한다. 미술관에 들어오기 전 이 그림은 마드리드 산페르난도 미술아카데미에 31년 동안 있었다.