성 히에로니무스

드레스덴의 고전 거장 회화관에는 광야의 같은 성인을 그린 큰 그림이 두 점 있다. 한 점은 페테르 파울 루벤스의 것이고, 다른 한 점은 몇 해 뒤 20세 안팎의 반 다이크가 루벤스의 안트베르펜 공방에서 일하며 그린 것이다. 미술관은 젊은 쪽의 그림을 스승의 그림에 대한 응답으로 읽는다.

히에로니무스는 무릎을 꿇고 있고 그 곁에 사자가 길게 누워 있다. 돌 위에는 책이 펼쳐진 채 놓였고 그 사이에 작은 십자가가 세워져 있다. 뒤쪽의 메마른 풍경 위로는 무거운 검은 휘장이 드리워져 있다.

루벤스는 자신의 은수자에게 고전적인 고요를 주었다. 반 다이크는 성인의 몸을 빠르고 신경질적인 붓질로 올려놓아, 같은 참회가 동요처럼 보이게 만든다. 화폭의 너비는 두 미터가 넘는다. 드레스덴은 제작 시기를 1618년에서 1620년쯤으로 보는데, 반 다이크가 안트베르펜 화가 길드의 장인이 된 지 겨우 한두 해 지난 무렵이다.