사랑의 노예와 눈의 빛 (아브드엘게람과 누리엘아인, 아랍 전설)

긴 제목은 사실 두 사람의 이름입니다. 아랍어로 아브드엘게람은 '사랑의 노예', 누리엘아인은 '눈의 빛'이라는 뜻으로, 아랍 전설 속 연인의 이름입니다. 디네는 1900년 무렵 별이 총총한 밤하늘 아래, 꽃이 핀 협죽도 앞에서 뺨을 맞대고 웃는 두 사람을 그렸습니다. 여인은 반짝이 장식이 달린 분홍 베일을 쓰고, 묵직한 은팔찌와 넓은 은 허리띠를 둘렀습니다. 위쪽 구석에는 아랍어 글씨가 새겨진 금빛 메달이 걸려 있습니다. 프랑스 정부는 1901년 뤽상부르 미술관을 위해 이 그림을 샀습니다. 1913년에는 판화가 카미유알렉상드르 르사주가 이 그림을 바탕으로 판화를 만들었고, 1918년 파리시가 그 한 장을 프티 팔레 미술관을 위해 사들였습니다. 2024년 파리의 아랍 세계 연구소가 디네 전시를 열었을 때 포스터에 실린 것도 이 그림이었습니다.