헤라클레스의 신격화 (토레 데 라 파라다를 위한 스케치)

1636년 말 스페인의 펠리페 4세는 루벤스에게 신화를 그린 그림 60여 점을 주문했다. 대부분 오비디우스에서 가져온 이야기였고, 마드리드 외곽 숲에 있는 사냥용 별궁 토레 데 라 파라다를 채울 그림이었다. 루벤스는 59세였고 통풍이 손을 망가뜨리기 시작한 무렵이었다. 그는 일을 둘로 나눠 18개월 남짓 만에 납품했다. 작은 유화 스케치는 자기 손으로 빠르게 그리고, 그것을 안트베르펜의 동료 화가들에게 넘겨 실물 크기 캔버스로 키우게 했다. 이 그림이 그 스케치 가운데 하나다. 헤라클레스가 신들의 자리로 실려 올라가는 장면이다. 별궁은 다음 세기에 파괴되었고 연작의 상당 부분도 함께 사라졌다. 큰 화면의 헤라클레스는 살아남았다. 루벤스의 밑그림대로 그것을 그린 화가는 얀 코시에르스였고, 그 그림은 프라도에 있다.