비너스의 탄생

이 목판은 왕실 은기의 견본으로 그려졌습니다. 1632년이나 1633년 무렵 루벤스는 잉글랜드 왕 찰스 1세를 위해 커다란 타원형 수반을 고안했고, 안트베르펜의 은세공사 테오도르 로히르스가 짝을 이루는 물 주전자와 함께 이를 은으로 주조했습니다. 주제는 물을 담는 그릇에 꼭 맞습니다. 비너스가 조개껍데기에서 나와 키프로스 해안에 오르며 머리카락의 바닷물을 짜내고 있는데, 물이 빠져나갈수록 여신의 모습이 조금씩 드러났을 것입니다. 가장자리에는 위쪽에 넵투누스와 그의 아내, 돌고래를 탄 님프들, 해마를 탄 아이들이, 아래쪽에는 서로 껴안은 쿠피도와 프시케가 스케치되어 있습니다. 전체는 검은 분필과 묽은 유채로 갈색과 회색 톤만 써서 그렸습니다. 수반도 주전자도 남아 있지 않으며, 1660년 야코프 네프스가 만든 판화로만 알려져 있습니다.