아란후에스의 칼레 데 라 레이나

화폭 왼쪽 아래 구석에는 주황빛이 도는 붉은색으로 쓴 540이라는 숫자가 아직 남아 있다. 1857년 왕립미술관이 매긴 번호이고, 그때 이 그림의 작가는 벨라스케스로 되어 있었다. 그 이전 기록은 또 달랐다. 1794년 아란후에스 궁전 왕자 처소의 식당에서 이 그림을 적어 넣은 카를로스 3세의 유산 목록은 엘 파르도의 옛 입구를 그린 풍경에 노새 여섯 마리가 끄는 마차 세 대라고 썼고, 작가는 마소, 값은 2000레알로 매겼다. 장소부터 틀린 기록이었다. 그림 속 길은 아란후에스의 레이나 대로이고, 왼쪽으로 타호강이 흐르며 강가에는 쉬는 사람들이 있고 문지기가 가로수 길의 문을 열고 있다. 1834년 목록은 지명을 바로잡는 대신 작가를 벨라스케스로 바꾸고 값을 8200레알로 올렸다. 프라도는 지금 다시 마소를 적고, 제작 시기는 17세기라고만 밝힌다.