레오 3세의 맹세

799년 4월, 교황 레오 3세는 로마 시내를 지나는 행렬 도중 습격을 당했습니다. 습격을 이끈 것은 전임 교황 하드리아노 1세의 친척들이었습니다. 레오는 몸을 피해 알프스를 넘어 파더보른에 있던 프랑크 왕 카롤루스에게 갔고, 그의 적들도 고발장을 들고 뒤를 따랐습니다. 이듬해 카롤루스가 로마에 오자 성 베드로 대성당에서 이 사건을 다루는 회의가 열렸습니다. 800년 12월 23일 주교들은 누구도 교황을 재판할 수 없다고 선언했고, 레오는 스스로 엄숙한 맹세를 하여 혐의를 벗었습니다. 그리고 성탄절에 그는 카롤루스에게 황제의 관을 씌웠습니다.

이 프레스코는 맹세의 장면을 실제 창문 위로 높이 올린 제단 앞에 두고, 성직자들이 그 주위를 둘러싸게 했습니다. 이 배치는 옆방의 〈볼세나의 미사〉에서 가져온 것입니다. 두루마리에는 주교를 심판하는 것은 사람이 아니라 하느님의 일이라는 뜻의 라틴어 문장이 적혀 있습니다. 이 방을 그리게 한 레오 10세에게 그 말은 바로 당대의 정치였습니다. 1516년 그가 라테라노에서 열고 있던 공의회는 교황이 오직 하느님에게만 책임을 진다는 원칙을 다시 확인했습니다.

라파엘로는 이 벽의 제작을 공방에 맡겼습니다. 창문 상인방에 그려진 두 개의 명판에는 레오 10세 재위 4년째인 1517년이 적혀 있습니다.