팬케이크 굽는 여인

이것은 네덜란드 공화국의 평범한 거리 풍경을 담은 작은 그림으로, 1650년 무렵에 그려졌습니다. 한 노파가 마을 길가에서 음식 좌판을 벌이고, 주위에는 장사에 필요한 것이 두루 갖춰져 있습니다. 과일 바구니, 수프 냄비, 포도주 통, 그리고 지나가는 사람에게 파는 팬케이크를 부칠 뜨거운 기름이 담긴 냄비입니다. 학교에서 돌아오는 두 소녀가 손님으로, 언니는 노파의 손에 동전을 세어 건네고 동생은 벌써 먹기 시작했습니다. 그 뒤로는 한 남자가 팔 것을 더 들고 옵니다. 이 세대의 네덜란드 화가들은 이런 장면을 특기로 삼았습니다. 평범한 사람들을 몸짓의 한가운데서 붙잡되 어떤 교훈도 달지 않고, 넉넉한 집안이 즐기려고 거는 그림으로 그린 것입니다. 찾아볼 만한 대목은 아주 작습니다. 소녀의 손가락과 노파의 손바닥 사이를 오가는 동전, 그 한 번의 거래를 중심으로 장면 전체가 짜여 있습니다.