
Jan Brueghel the Elder / Peter Paul Rubens · PD
A Audição
Ficha técnica
A história
A música desta tábua pode ser tocada. No centro Vênus dedilha um alaúde e um cupido lhe segura o livro aberto, e um projeto de pesquisa da Universidade Complutense de Madri examinou os instrumentos e os papéis espalhados em volta. Sobre a mesa está um livro de madrigais de Peter Philips, o compositor inglês que foi organista dos arquiduques em Bruxelas. Em primeiro plano, voltados para quem olha, dois cânones estão escritos com clareza suficiente para serem cantados. Um toma as palavras de Lucas, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam, o outro vem dos Salmos. O cravo à esquerda é um instrumento de Antuérpia, e a cena pintada na tampa levantada é uma Anunciação aos pastores de Hendrick van Balen, cujo original está em Gijón, na costa norte da Espanha.




