Hércules e Cérbero

A tela ficou no palácio para o qual foi pintada por mais de um século e meio. Os inventários reais do Buen Retiro a registram em 1701 com o número 260 e de novo em 1794 com o número 531, sempre no mesmo lugar, até que a coleção da coroa passasse ao museu. Zurbarán a pintou em 1634 como parte de um conjunto de dez episódios de Hércules. Este é o último deles, a descida ao mundo dos mortos para buscar Cérbero, o cão de três cabeças que deixava entrar e não deixava sair. O herói ergue a clava para ameaçar o animal, que avança com as três bocas, e a gruta arde em vermelho atrás dos dois.