São Francisco em meditação

No ano 2000, duas telas quase idênticas de São Francisco foram restauradas ao mesmo tempo. Uma pertence à igreja dos capuchinhos de Roma, Santa Maria della Concezione, e por muito tempo alguns estudiosos a tiveram como a original. A outra é esta, que veio de Carpineto Romano, uma cidadezinha nas montanhas a sudeste de Roma, da igreja de San Pietro, que o cardeal Pietro Aldobrandini, sobrinho do falecido papa Clemente VIII, fundou em 1609. As radiografias encontraram nesta figura importantes arrependimentos, as mudanças feitas durante a pintura que marcam uma primeira versão, e nenhum na outra. Com base nisso, o museu considera esta tela, datada de cerca de 1606, obra do próprio Caravaggio, e a dos capuchinhos uma cópia de alta qualidade, embora nem todos os estudiosos deem a questão por encerrada. O santo está sozinho, ajoelhado num lugar vazio e escuro, onde só há uma pedra em que a cruz se apoia, e olha para uma caveira que segura quase com carinho. O museu vê ali um eco de Cristo rezando no Horto das Oliveiras, com a caveira no lugar do cálice do sofrimento, ligação que combina com o primeiro santo de quem se diz que recebeu as chagas de Cristo.