Doze provérbios flamengos

Por volta de 1558 Antuérpia vivia da imprensa, e desde que os Adágios de Erasmo corriam pela Europa, colecionar provérbios virara moda entre os letrados. Bruegel levou esse gosto para a pintura. Reuniu aqui doze cenas pequenas, cada uma fechada num disco vermelho sobre fundo preto, e cada disco traduz em imagem um ditado flamengo sobre a tolice humana. Acredita-se que as tábuas foram pintadas separadamente e só depois unidas num único painel. Um ano mais tarde, Bruegel retomaria a mesma ideia num quadro só, apinhado de figuras, hoje em Berlim. Sob cada círculo corre ainda, escrito, o provérbio que a cena ilustra.