Женщина, чистящая яблоко

Мать чистит яблоко, а маленькая дочь внимательно за этим следит. В Музее истории искусств сценку связывают с назидательной эпиграммой того времени: она предостерегала родителей от того, чтобы исполнять любое желание ребёнка, и ещё строже от того, чтобы потакать каждому собственному. Герард Терборх написал картину около 1660 года. Она совсем маленькая, всего 36 сантиметров в высоту, и выполнена в той тщательной манере, которую голландцы называли «тонкой живописью». В Вену она попала через самих Габсбургов. Картина принадлежала Карлу Лотарингскому, брату мужа Марии Терезии, почти 40 лет управлявшему Австрийскими Нидерландами из Брюсселя, и её приобрели в 1780 году, когда он умер. С 1809 по 1815 год она находилась в Париже. На карте в комнате до сих пор читается заголовок Nova et acurata totius Europae, то есть «Новая и точная карта всей Европы».