老者如何歌唱，年轻人便如何吹奏

画名出自一句古老的荷兰谚语，由诗人雅各布·卡茨传扬开来：老人怎样唱，年轻人就怎样吹。意思是孩子会把长辈的恶习一并学去。斯特恩画了一家人来印证这句话，三代人围着桌子又笑又喝，还奏着乐。右边那个咧嘴笑、正教小男孩叼烟斗的人，就是斯特恩本人，他把自己画成了那个坏榜样。角落的架子上蹲着一只鹦鹉，把听到的话一句不落地重复，却一个字也不懂。这个场景斯特恩画过好几个版本，而莫瑞泰斯美术馆的这一幅，是后来的画家反复回望的一幅。