Leith

1881 fuhr Signorini zum zweiten Mal nach Großbritannien und verbrachte einen großen Teil der Reise in Schottland, in den Straßen Edinburghs, in Glasgow, in North Berwick und hier in Leith, der Hafenstadt unterhalb von Edinburgh. Gewählt hat er die Kirkgate, eine gewöhnliche Arbeiterstraße, und er hat sie aus der Nähe gemalt, mit lesbar gebliebenen Ladenaufschriften. Auf einer Plakatwand steht der Name Rob Roy, jenes Hochlandräubers des 18. Jahrhunderts, den Walter Scotts Roman in ganz Europa bekannt gemacht hatte, und darunter stehen im Vordergrund zwei Polizisten. Im Jahr darauf zeigte er das Bild in Florenz bei der Società d'Incoraggiamento delle Belle Arti. Es ist klein, 45 mal 41 Zentimeter, und unten links nur mit den beiden Buchstaben T und S bezeichnet. In der italienischen Literatur läuft es als Kirkgate bei Leith nahe Edinburgh. Im Blatt des Museums steht schlicht Leith.