Madonna mit Kind zwischen den Heiligen Barbara und Christina und zwei Stiftern

Um 1508 oder 1509 ließen sich zwei Venezianer in dieses Bild hineinmalen, kniend und im Profil, zu beiden Seiten der thronenden Madonna. Wer sie waren, weiß heute niemand. Links führt die heilige Barbara den älteren Mann im dunklen Gewand heran. Auf ihrer flachen Hand steht ihr Erkennungszeichen, ein kleiner Turm. Rechts legt die heilige Christina dem jungen Mann in Rot die Hand auf die Schulter, den Mühlstein ihres Martyriums unter den Arm geklemmt. Diese Art, Stifter zu zeigen, hatte in Venedig Tradition. Giovanni Bellini hatte 1488 den Dogen Agostino Barbarigo ebenso gemalt, vom heiligen Markus der Madonna empfohlen. Das sich drehende Kind und der früchtebeladene Baum hinter dem Thron erinnern so stark an den Venezianer Lorenzo Lotto, dass zwei namhafte Kenner um 1900 das ganze Gemälde für die Kopie eines verlorenen Lotto hielten.