Porträtminiatur von Mrs Jane Small, vormals Mrs Pemberton

Das Porträt in Miniatur gab es in England erst seit gut einem Jahrzehnt, als dieses entstand. Es war aus der Buchmalerei hervorgegangen, und bis dahin ließen sich fast nur Leute vom Hof so malen. Holbein arbeitete in diesen Jahren für den Kreis um Heinrich VIII., in der Zeit des Sturzes von Anna Boleyn. Mit alldem hatte die Dargestellte nichts zu tun. Jane Small war die Tochter eines Landedelmanns aus Northamptonshire und die Frau eines Londoner Tuchhändlers, und die Smalls wohnten in der City nicht weit von Holbein. Vor flachem Blau erscheint sie in Schwarz und Weiß, eine rote Nelke zwischen den Fingern, zwei Ähren an der Brust, und zu welchem Anlass das gemalt wurde, weiß niemand. Das Victoria and Albert Museum datiert das Blatt um 1536, eine Inschrift mit ihrem Alter von 23 Jahren hat andere eher auf 1540 gebracht. Hinter dem Pergament steckt eine Spielkarte, auf die es geklebt ist.