Der heilige Hieronymus im Gehäus

1514 stach Albrecht Dürer diese kleine Szene in eine Kupferplatte, eines von drei Blättern, die man später seine Meisterstiche nannte. Im selben Jahr entstand die grüblerische Melencolia, hier dagegen herrscht Ruhe. Der Kirchenvater Hieronymus sitzt vertieft an seinem Pult und übersetzt die Bibel ins Lateinische, während warmes Licht durch die runden Butzenscheiben fällt. Im Vordergrund dösen ein Löwe und ein kleiner Hund in der Sonne. Auf der Fensterbank liegt ein Kürbis, an der Wand hängt ein Kardinalshut, und auf einem Sims steht ein Totenschädel. Dürer trieb die Kunst des Kupferstichs so weit, dass sich noch die Maserung der Holzbalken und die kreisrunden Lichtflecke der Scheiben an der Wand ablesen lassen.