Susanna und die beiden Alten

Die Geschichte steht im Buch Daniel. Zwei angesehene Alte überraschen die junge Susanna beim Bad, und hier zerrt einer der beiden, im Turban, an dem weißen Tuch, das sie an sich presst, während sie aufschreit. Hinter ihnen plätschert ein Brunnen mit einem Putto. Gerrit van Honthorst hat das Bild 1655 signiert und datiert, ein Jahr vor seinem Tod in Utrecht. Eine Zeichnung desselben Themas aus den späten 1620er Jahren, heute im Metropolitan Museum in New York, zeigt Susanna am Beckenrand sitzend statt im Wasser stehend. Die Galerie hält das Gemälde deshalb für die späte Wiederaufnahme einer verlorenen frühen Komposition. In die Sammlung Borghese kam es 1783. Fürst Marcantonio IV. Borghese ließ damals die Räume seiner Villa neu gestalten und kaufte es über den Architekten Antonio Asprucci und den schottischen Maler Gavin Hamilton, zusammen mit einer Gruppe flämischer Bilder.