Die Großmutter des Künstlers

Die alte Dame ist Bernards Großmutter mütterlicherseits. Er malte sie 1887 in Asnières vor den Toren von Paris, da war er 19 Jahre alt. Sie sitzt im Dreiviertelprofil in einem weinroten Kleid, das hart gegen das Grün des Sessels steht, und oben rechts schrieb Bernard seinen Namen und die Jahreszahl. Er porträtierte sie in diesem Jahr mehrmals, und jede Fassung nahm ihren eigenen Weg. Diese ging nach seinem Tod wahrscheinlich an seinen Schwiegersohn Clément Altarriba, der sie im Winter 1949 für eine Ausstellung über Eugène Carrière und den Symbolismus in die Orangerie in Paris auslieh. Im November 1959 kam das Bild bei Sotheby's in London zur Auktion, nur als Eigentum eines Herrn verzeichnet, und ob dieser Herr Altarriba war, hat das Museum nie klären können. Eine New Yorker Galerie erwarb es bei der Versteigerung, und 1961 kaufte das Museum of Fine Arts es für 7.500 Dollar.