Allegorisches Stillleben mit Früchten und Wein

Oben links hat Bernard vier kurze Reimzeilen in absichtlich altertümlicher französischer Schreibung auf die Leinwand gesetzt, und die erste hat dem Bild seinen zweiten Namen gegeben, Bois à ton soûl, trink dich satt. Die übrigen Zeilen laden im selben Ton zum Essen und Trinken ein. Darunter liegen Früchte und steht der Wein, und unten rechts ist das Bild 1891 datiert, das Jahr, in dem Bernard 23 wurde. Es gehörte einem Freund aus seiner Pariser Studienzeit, dem belgischen Maler Eugène Boch. Beide waren durch das Atelier von Fernand Cormon gegangen, und Boch, dessen Familie die Keramikfirma Villeroy & Boch führte, unterstützte mit seinem Geld Maler, an die er glaubte, Bernard eingeschlossen. Vincent van Gogh hatte Boch 1888 in Arles gemalt, ein schmales bärtiges Gesicht vor einem tiefblauen, mit Sternen besetzten Himmel, und das Bild Der Dichter genannt. Die Freundschaft hielt, und beide starben im selben Jahr, 1941, Boch im Januar, Bernard im April. Das Stillleben blieb in der Familie Boch, bis die Londoner Kunsthändler Stoppenbach & Delestre es verkauften.