À la Galerie de l'Académie

Dans les années 1860, la Galleria dell'Accademia rassemblait encore et accrochait les peintures anciennes venues des couvents et des confréries religieuses supprimés. Odoardo Borrani, rallié aux Macchiaioli, a peint l'une de ses salles, dite alors salle des grands tableaux. Sa touche est rapide, et pourtant chaque œuvre se reconnaît. En haut à gauche, la Madone de Giotto pour l'église d'Ognissanti, en haut à droite celle de Cimabue pour Santa Trinita. Toutes deux sont aujourd'hui aux Offices, comme le polyptyque de la bienheureuse Humilité de Pietro Lorenzetti, plus bas à droite. Les rangées de petits panneaux quadrilobés, à gauche, sont les scènes peintes par Taddeo Gaddi pour la sacristie de Santa Croce, restées ici. Deux femmes en noir s'y promènent en silence. Par la porte ouverte on aperçoit des statues blanches, et la pièce elle-même abrite aujourd'hui les plâtres de la galerie.