Jeux d'enfants

Sur une place et dans les rues d'une ville, Bruegel entasse en 1560 plus de deux cents enfants occupés à jouer: cerceaux, échasses, colin-maillard, poupées, quilles. On a compté environ quatre-vingts jeux différents, et beaucoup se pratiquent encore aujourd'hui. Les enfants ont pourtant des visages et des proportions de petits adultes, et ils s'affairent avec un sérieux presque inquiétant, comme si le jeu était un travail. Certains y ont vu une image du monde entier réduit à des occupations vaines. Il n'y a pas un seul adulte dans tout le tableau, et la ville semble appartenir aux enfants.