Légende de saint Florian

Albrecht Altdorfer peignit ce cycle sur la vie de saint Florian pour le monastère du saint lui-même, près de Linz, en Autriche, commencé vers 1510. Florian était un fonctionnaire romain noyé dans l'Enns pour avoir refusé de renier sa foi chrétienne, et les panneaux le suivent de l'arrestation au martyre. À un moment, le retable fut démembré et ses panneaux vendus un à un, si bien qu'ils sont aujourd'hui dispersés, plusieurs à Nuremberg, un à Prague, d'autres à Berlin. Deux sont arrivés aux Offices en 1914, achetés pour renforcer le maigre fonds de peinture allemande de la galerie. Altdorfer plaça toute l'histoire dans les forêts denses et la lumière alpine tranchante de son pays danubien, loin de la Rome antique.