Scène de marché

Dans les années 1560, Aertsen vivait de nouveau à Amsterdam et peignait ceux qui vendaient les vivres sur les marchés. Un homme et une femme s'avancent jusqu'au bord du tableau. Elle brandit une grappe d'oiseaux morts et porte un panier à son côté, lui tient sous le bras une cage d'osier pleine de volailles, et tous deux nous fixent comme s'ils attendaient qu'on fasse une offre. Les marchands et les victuailles passaient alors pour un sujet bas. Aertsen leur donne des corps amples, massifs, qui tournent dans l'espace, appris de l'art italien et d'ordinaire réservés aux saints et aux héros. Derrière eux, une rue de maisons de brique s'enfonce, où passent deux femmes chargées de paniers. Le tableau est mentionné au château de Prague en 1685, et il gagna Vienne en 1723.