Portrait d'une dame dite Esmeralda Brandini

Bien qu'il ait tout d'un fragment de la Florence du XVe siècle, ce portrait doit une part de son visage actuel au Londres victorien. En 1867 le peintre préraphaélite Dante Gabriel Rossetti l'achète aux enchères pour une petite somme, attiré comme ses amis par l'art italien des débuts, et tant qu'il le possède il retouche des parties du panneau, la coiffe blanche de la femme et, semble-t-il aujourd'hui, des zones de son visage. Le nom qu'on lui a donné, Smeralda, a sans doute été inventé plus tard par des descendants du sculpteur Baccio Bandinelli, soucieux de dorer leur arbre généalogique. En 1880 Rossetti le vend au collectionneur Constantine Ionides, dont le vaste legs le fait entrer au Victoria and Albert Museum en 1900.