Saint Jérôme pénitent

Ce tableau n'appartient pas au musée qui l'expose. Il est arrivé aux Gallerie dell'Accademia en 1971, en dépôt de précaution, et son propriétaire reste l'église pour laquelle Véronèse l'avait peint vers 1580, Sant'Andrea della Zirada, une église conventuelle d'augustines dans le quartier de Santa Croce. Sur une toile de plus de deux mètres cinquante, Jérôme est agenouillé sous un abri de branchages, une pierre à la main, qu'il ramène contre sa poitrine devant le crucifix. Les attributs habituels l'entourent, le lion apprivoisé, le crâne, les livres, un sablier, et le chapeau rouge de cardinal accroché à un tronc, alors que la fonction n'existait pas au IVe siècle, celui de ce traducteur de la Bible en latin. Au loin, sur un escarpement, on distingue une église et un obélisque.