Stańczyk

Sur la table, une lettre vient d'arriver: Smolensk est tombée aux mains de Moscou. Nous sommes en 1514, à la cour du roi de Pologne, et derrière la porte éclairée un bal continue de tourner. Un seul homme dans la pièce a mesuré la gravité de la nouvelle, et c'est le bouffon, assis à l'écart, le front lourd. Matejko peint ce Stańczyk en 1862, quelques mois avant que les Polonais ne se soulèvent contre l'Empire russe qui a effacé leur pays de la carte. Il prête au bouffon ses propres traits. Le rire de cour et la conscience du désastre tiennent dans la même salle, séparés par un simple mur.