La Fileuse debout

Parmi les tout premiers souvenirs de Millet, rapporte le musée de Boston, il y avait les bruits de la maison familiale de Gruchy, quand les femmes filaient et cardaient la laine. Ici, une jeune femme en corsage rouge et long tablier gris se tient debout devant un grand rouet, le haut rouet à grande roue qui servait à filer la laine. D'une main elle entretient le mouvement de la roue, de l'autre elle étire la fibre à bout de bras pour en faire un fil. Des flocons de laine blanche attendent sur le banc, d'autres dans un panier en dessous. À ce rouet-là, on file debout. La fileuse recule pendant que la roue tourne, pour étirer et tordre le fil, puis revient pour l'enrouler, et recule encore, toute la journée. Le musée ne date la toile qu'approximativement, de la première moitié des années 1850. Derrière elle, des sacs de grain sont entassés contre le mur.